Español - Mónica Zorrilla

Jul 15

by monicazorrilla in Blog, Español, Experiencias vitales, Inspiración, Lexi 0 comments tags: 10 años, Lexi, lifecompany, maltipom, perro

Diez años con Lexi en mi vida

Diez años con Lexi en mi vida Hay fechas que pasan desapercibidas para el mundo, pero que para nosotros significan toda una vida. Hoy me he dado cuenta de que hace diez años, Lexi, llegaste a casa. Es curioso cómo a menudo pensamos que somos nosotros quienes rescatamos o elegimos a un perro. Con el paso de los años, he llegado a creer que, a menudo, es al revés. De alguna manera, ellos nos encuentran justo cuando los necesitamos. Hace diez años, eras una bolita de pelo diminuta que cabía perfectamente en mis brazos. Hoy en día, sigues siendo mi pequeña. La única diferencia es que el calendario insiste en que tienes diez años, aunque tu corazón siga siendo el de un cachorro. La gente sigue parándonos y preguntándonos: «¿Cuántos años tiene?». Cuando les digo que ya tienes diez, siempre se quedan sorprendidos. Ayer, alguien sonrió y dijo: «Está estupenda. La has cuidado muy bien». Y sí… intento quererte y cuidarte con todo lo que tengo. Pero, si soy totalmente sincera, tú me has cuidado mucho mejor a mí. Has estado a mi lado en mis momentos más felices, en mis días más duros, en mis risas, en mis lágrimas, […]

May 21

by monicazorrilla in Blog, Español, Inglés, Inspiración, Nueva York, Spanish 0 comments

La sensación familiar de un bar de barrio

Bar de Barrio Hay otra cara de los bares de barrio de la que la gente no habla. Entrar en uno solo puede intimidar al principio. No porque nadie sea necesariamente maleducado, sino porque los bares de barrio suelen tener sus clientes habituales. La gente se conoce. El bartender conoce a todo el mundo. Todo el mundo tiene su sitio habitual, sus rutinas. Y lo interesante es que toda esa gente suele proceder de ámbitos completamente distintos. Hay gente que trabaja en la construcción sentada al lado de alguien que trabaja en una oficina. Bartenders después de sus turnos. Enfermeros. Artistas. Profesores. Gente que viene de largas jornadas laborales, turnos de noche, trabajos estresantes, apartamentos solitarios, celebraciones, desamores o simplemente días normales. Eso es parte de lo que hace que los bares de barrio sean diferentes. Y tampoco se trata siempre de trasnochar o salir de fiesta. Muchas veces la gente se reúne allí por la tarde después del trabajo para ver un partido, tomar una copa, saludar a caras conocidas, relajarse un rato y descansar antes de volver a casa. Eso es lo que lo hace cómodo. Los camareros te conocen. A veces te presentan a otras personas. Con […]

Nov 04

by monicazorrilla in Blog, Ciudades, English, Español, Experiencias vitales, Fotografía, Nueva York 0 comments tags: cielo azul, color dorado, edificio, fotografía arquitectónica, Manhattan, nubes, Nueva York, Reflexión

El reflejo del edificio Chrysler en Nueva York

Chrysler Esta foto mira directamente hacia arriba entre los altos edificios de Manhattan, Nueva York. El edificio Chrysler brilla con una luz dorada, y su reflejo en el edificio de vidrio junto a él hace que la vista sea aún más impresionante. El cielo, con sus nubes esponjosas y su azul profundo, contrasta perfectamente con todo el acero y el cristal. Es uno de esos momentos que te hacen detenerte y mirar hacia arriba: simple, audaz y hermoso.

Oct 13

by monicazorrilla in Blog, Español, Experiencias vitales, Familia, Inspiración, Perú, Peruano, Spanish 0 comments tags: Apoyo, buenos momentos, buenos tiempos, familia, hermana, hermanos, lima, Perú, Risas en familia

La Familia te da amor, fuerza y apoyo

La Familia Mi familia es el pedacito de cielo que llevo siempre en el corazón. Son mi raíz, mi refugio, mi hogar, aunque esté lejos. Cada momento que paso con ellos me llena de amor, me sana, me renueva. Es como si todo volviera a su lugar cuando estamos juntos. Mi mamá, con su ternura infinita y su amor que abraza incluso a la distancia. Mi papá, con su calma, sus consejos y sus palabras que siempre llegan a tiempo, justo cuando más los necesito. Mis hermanos, que, aunque cada uno tenga su mundo, siempre están ahí para mí, incondicionales, cuando más los necesito. Y mi hermana, que ha sido y sigue siendo mi cómplice cuando quiero hacer algo, con su energía ayuda cuando la necesito. Pero no solo son los abrazos y el apoyo lo que me une a ellos. También son los almuerzos compartidos, las risas, las bromas entre nosotros… esos momentos simples que me llenan el alma. Vivir lejos no ha hecho más que enseñarme cuánto los quiero y cuánto los valoro. Porque, aunque la vida me lleve por distintos caminos, el corazón siempre me lleva de regreso a ellos. Volver a casa, compartir risas y silencios… […]